GANDHARVA GANA  : C.D LIVRE AUDIO (format mp3)

_________________________

Les entretiens de Sri Ramakrishna Livre 1

________________________________

Lecture par Jean-Michel

SORTIE LE PRÉVUE AUTOMNE 2019

CD I

01 à 09 - Ent.1 : Maître et disciple 

10 à 16 - Ent. 2 : Promenade en bateau avec Keshab 

17 à 22 - Ent. 3 : Le pandit Vidyasagar 

23 à 27 - Ent. 4 : Une journée à Dakshineswar

28 à 31 - Ent. 5 : Visite au Brahmosamaj à Sinthi 

32 à 36 - Ent. 6 : Entretien avec Vijay 

37 - Ent. 7 : Avec Amrita et Traylokhya 

38 à 40 - Ent. 8 : Avec divers visiteurs 

41 à 42 - Ent. 9 : À Dakshineshwar avec les disciples

43 à 44 - Ent. 10 : Fête du Brahmo Samaj chez Mani Mallik

45 à 47 - Ent. 11: Dernière visite à Keshab

 

CD II

01 à 02 - Ent. 12 : Chez Jaygopal Sen

03 à 06 - Ent. 13 : Visite au jardin de Surendra

07 à 10 - Ent. 14 : Visite au Pandit Shashadar

11 à 16 - Ent. 15 : Seconde Visite au Brahmosamaj à Shinthi

17 à 24 - Ent. 16 : Avec Mahimacharan à Dakshineswar

25 à 30 - Ent. 17 : Chez Balaram puis Girish

31 à 33 - Ent. 18 : À Shyampukur avec le Dr. Sarkar

34 à 36 - Ent. 19 : À Shyampukur le 25 octobre 1885

37 à 40 - Ent. 20 : À Shyampukur le 26 octobre 1885

41 à 43 - Ent. 21 : À Shyampukur le 27 octobre 1885

44 à 45 - Ent. 22 : À Cossipore

À PROPOS

___________

Pour ceux qui sont intéressés par Ramakrishna et le mouvement védanta en général, c'est le livre des livres. Si vous êtes coincés sur une île déserte, ce livre est à prendre avec vous ! C'est un chef-d'œuvre de la spiritualité, un livre qui va vous accompagner le reste de votre vie. Conversations entre Sri Ramakrishna et ses disciples et fidèles, c'est une source directe du message spirituel et des enseignements du Maître.

 

M. – MAHENDRANATH GUPTA (1854 - 1932) Il rencontra Ramakrishna en 1882 alors qu’il pensait mettre fin à ses jours tant il était alors désespéré. Il est l’auteur du livre Shri Shri Ramakrishna Kathamrita, (traduit en français sous le titre Les entretiens de Ramakrishna) qui est la longue transcription des notes prises sur le vif pendant les dialogues entre Ramakrishna et ses visiteurs : conversations quotidiennes et moments rares, rires et cantiques, promenades et extases, y alternent dans la grâce et sont toujours prétexte à des enseignements spirituels souvent transmis sous la forme de contes ou d’images.

M
M

Un dimanche de février 1882, dans la banlieue de Calcutta, un jeune professeur sort prendre l'air afin de se distraire des querelles familiales. Il s'en va faire un tour dans les jardins au bord du Gange. Quand il revient chez lui le soir, sa vie a pris un tournant décisif : il a été séduit. Il passera les quatre années suivantes en compagnie du maître illettré qu'il a découvert ce jour-là, notant au jour le jour ce dont il est témoin. Après la mort de Shri Ramakrishna, il passera trente-cinq ans à rédiger ses notes, sans parvenir à les épuiser. Bien qu'il cherche à s'effacer sous le pseudonyme de « M », et adopte une forme apparemment naïve, son livre est aussi un chef d'œuvre littéraire, plein de charme et de vie. Il nous transmet aussi bien la sagesse et l'extase mystique que les chants et les contes profonds ou drôles, dont l'humour contraste délicieusement avec le sérieux funèbre des docteurs. La personnalité extraordinaire de Sri Ramakrishna, rénovateur de l'hindouisme, dépasse sa propre religion. Elle a fait l'objet d'une célèbre biographie de Romain Rolland et de plusieurs livres récents, mais rien ne peut remplacer le contact direct avec ses paroles. Cette traduction est aussi la seule à reproduire intégralement les réflexions personnelles de M, qui nous font suivre le chemin d'un hindou anglicisé et citadin en présence de l'Inde immémoriale des Upanishads. Afin d'être accessible à des lecteurs peu familiers avec l'Inde, le texte a été pourvu d'une introduction, et d'une abondante annotation.

CRÉDITS

___________

 

Charles Maix - Traduction

Jean-Michel - Lecture

 

Produit par Naren pour Gandharva Gana

Enregistré, mixé  et masterisé par Naren au studio l'annexe 

Éditions : CERF

 


Gandharva Gana

6, av des frenes 77220 Gretz-Armainvilliers